看过许多关于5S的书,里面经常提到5S是“日本文化”,许多日本精益专家也很自豪的这样说。如果说5S是“日本企业文化”,勉强能够接受,毕竟5S出自于日本企业。但是,众所周知,日语中的汉字源于中国,5S中所用的5个词“整理、整頓、清掃、清??、躾”,前4个S是标准的中国汉字,只有第5个S“躾”大家觉得生僻。今天我们不研究“躾”这个字出自哪里,主要是想和大家探讨一下这个“躾”字在5S中的意义。5S中最后一个S所选用的“躾”字,不仅仅是因为发音中带S,更因为这个字有着特殊的意义。在许多翻译的文件中,我们看到更多的是把它翻译成“